vous êtes nombreuses à ma demander la traduction donc la voici
je suis charentaise et fière de l'étre ,voici un peu comment nous parlons : (merci Marie-france) Quand t'es Charentais :
> > > > Tu élèves tes "drôles",(des enfants) > > > > Tu manges des "cagouilles"(escargots) et des "mojettes (haricot blancs) > > > > Tu fais tes courses avec des "poches",(sacs plastiques) > > > > Tu "grâles"(tu bronzes) au soleil, ... > > > > Tu adoptes un "cheun",(un chien) > > > > Tu te reposes le "tantot",(l'aprés-midi) > > > > Tu "sinces"(tu laves) le sol, > > > > Tu comprends "reun",(rien) > > > > Ton voisin est "couillon",(un idiot en restant poli) > > > > Tu "pates"(tu boutonne) ton gilet. > > > > Ça "loge"(ça rentre) dans ton sac > > > > Tu "counilles"(tu fout rien) au boulot
Voir
les 12 commentaires
|
Ajouter un commentaire
|