Ses mandibules très développées (comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessous), rappellent les ramures d'un cerf, et la lucane est capable de voler, d'où le cerf-volant.
D'ailleurs, le nom de l'objet fabriqué par l'homme est hérité de cet animal. C'est la raison pour laquelle, les amateurs de cerf-volant (l'objet) sont appelés lucanophiles.
Le Lucane n'est pas nuisible pour nos arbres (ni pour nos charpentes), au contraire, il s'avère utile pour la décomposition des vieilles souches et des racines mortes. Il est très apprécié des oiseaux (on retrouve parfois des restes de Lucane dans les allées dégagées).
Sa présence au sein d'un jardin ou d'un parc peut être le signe de la présence d'arbre partiellement mort, qu'il serait temps de remplacer.
source : plantyfolia.com