S'inscrire au fil RSS
C'est une charmante petite ville à quelques Km. de Hamm.
Nous y avons flâné un après-midi.
D'étranges cyclistes nous accueillent. 
Quelques maisons typiques à la région.
L'enseigne sur la porte , je ne saurai vous dire ce que cela signifie, la traductrice étant plus loin que la photographe ...
Un pan de mur décoré.Les volets des fenêtres sont aussi nombreux de ce style de peinture dans la région.
Une petite chapelle.
Un bâtiment .
Je pense à une ferme .J'en avais vu dans le nord de l'Allemagne de ce style la.
Magasin dans la rue piétonne.
Une pharmacie.
Eh oui....La cave à Vins .
Voir
les 2 commentaires
|
Ajouter un commentaire
|
J'ai été séduite par cette espèce de petite "échelle" je ne sais comment cela s'appelle...Mais je trouve l'invention extra . En trouve t'on par chez vous??
|
Ah ah ah ......Ce sont les mêmes que les gendarmes Français .
Et là c'est "foule " à la caserne !!!!!
|
C'est un tout petit jardin,mais tellement agréable ....
Elle affectionne les compositions de poteries, les hivers étant bien rigoureux,il faut mettre les plantes à l'abri.
Un autre petit coin
Son magnifique pied de rhubarbe,j'en étais jalouse,car les tiges sont trois fois plus grosses que les miennes.
Un "coin" repos près du bassin
Un autre endroit pour "méditer"
Le bassin avec ses 6 poissons rouges et le Mortagnais ramené il y a bien une décennie de ma Sèvre Nantaise, il a été longtemps dans un aquarium, mais il a avait trop "profité"il a donc rejoint le bassin
Ici Lalou qui surveille quoi ? qui ?
Miss 'Grenouillette",
|
En voici quelques assortiments et là croyez moi on a de la marchandise pour pas cher .
Le cornet d'une boule à 0,70 Cts. Pourquoi s'en priver .... 
Je ne saurais vous donner le nom de toutes ces coupes, mais tout est délicieux et plus que copieux.
Là c'est presque un petit plat ....
C'est la portion pour enfant !!!!Que dire alors de la portion adulte !!!!!!!!!!!!
C'était "mon choix",et je me souviens bien du nom : "Spaggetti Carbonara".
Nous avons été prises d'un fou rire quand l'assiette est arrivée . Je suis pourtant gourmande mais là j'ai calé...C'était trop .
Je pense être rassasiée des glaces pendant un moment.
Et le prix me direz vous ? Pour ma Gargantuesque assiette 4,90 euros.
Je comprends pourquoi les Allemands sont si friands de glace .... 
Regardez la encore . La photo est un peu "jaune" la faute d'un grand parasol qui nous abritait du soleil .
|
Que celui de l'apéro pris dans le jardin ....
La table n'est encore pas dressée. 
Eva et sa "tata"
Grany bien indécise devant l'assortiment "d'amuse gueules"......
Et une bonne quiche pour terminer .
Pendant que notre Lalou fait un gros dodo au salon .
|
A l'emplacement de l'ancien site minier "Maximilian" se trouve maintenant un grand parc,avec un plan d'eau,des jeux pour les enfants,restaurants, etc....Mais le plus extraordinaire c'est un gigantesque éléphant où se déroule nombreuses manifestations : Expositions, conférences ....Dans la partie supérieure (tête de l'éléphant) c'est une immense verrière où se trouve une multitude de plantes tropicales.
L'éléphant est donc devenu l'emblème de la ville.
En 2008 se déroula la "Parade" des éléphants.
Associations, Banques, Poste etc... ont sponsorisés différents artistes pour réaliser un éléphant. Ces éléphants ont les retrouve dans chaque quartier. Je vous en montre quelques uns, car la ville en compte une véritable "colonie" .
Ceux de la place devant la gare. 
Il me fallait bien poser près d'un éléphant !!!
Eva semble prendre la fuite !!!
Le plus fleuri,c'est celui ci,qui tous les ans change sa "toison" de différentes fleurs. Ici ce sont des bégonias qui l'habillent.
|
Je cois savoir que Hamm était une assez importante Station Thermale .
Maintenant c'est un centre de rééducation, situé pas très loin du Centre Ville dans un immense parc de verdure.
On a restauré les anciennes salines .
Le moulin . 
L'eau glisse sur un mur végétal ( de fines brindilles)?et s'écoule dans une petite rigole.
Je pense que cette eau était récupérée ensuite pour les cures..... 
|
Il est 21 heures et je suis K.O. La cause ???
Nous sommes allées passer la journée à Paris, alors là pas question de s'asseoir sur un banc dans un parc, si l'on veut profiter un peu des trésors de la capitale .
J'aurai encore une ribambelle de photos à vous montrer,mais entre Paris,Cologne et les autres je ne sais plus où donner de la tête, demain au calme je ferai la sélection ...
En attendant voila l'ENGIN" qui m'a mise H.S. 
|
Pour commencer je vous montre un parc de HAMM.
Il faut dire que la ville possède beaucoup de parcs et espaces verts.
Vous pourrez retrouver beaucoup d'articles et photos sur les villes de HAMM
SOEST et OBERHAUSEN, en vous reportant dans ma rubrique :mes Voyages aux dates du 28.10 au 17.11.2008 .
Voici donc le parc ou nous sommes allées faire une longue promenade. 
Au milieu de cette pièce d'eau une sculpture un peu bizarre .
Une seconde pièce d'eau avec une "ile" de nénuphars....
Une petite pause avec Armelle .
Puis avec Eva.
Reprenons la promenade, un autre très joli coin avec ce merveilleux saule pleureur.
La famille "Canard".
Sur le chemin du retour,nous avons longé le canal .
Une chance voici une péniche . 
Et une mignonne poule d'eau .
|
Je l'ai ramené pour vous de Hamm .
C'est un grosse touffe de trèfles à quatre feuilles,que ma fille a dans son jardin .
Je vous l'offre et puisse t'il vous porter Bonheur .
|
C'est le nom allemand du Radis Blanc .
J'avoue que je ne connaissais pas . Et je ne m'étais jamais, lors de mes précédents séjours,"préoccupée" de ce légume ...
Mais cette fois j'ai voulu en savoir plus ..... Donc Bravo à Danie qui a trouvé le nom et qui à l'air d'en connaitre un "brin" sur le Rettich .
Françoise ( La Guillaumette) connait aussi ce drôle de navet .
Christiane,Lisette,Josie,Loup et Maéva sauraient aussi le reconnaitre sur le marché...
J'ai donc cette fois goûté au Rettich Weiss .
Ma fille l'avait fait cru, râpé et accompagné d'une sauce au fromage blanc et persil, c'était délicieux. Je crois savoir que l'on peut le manger cuit, ce sera pour une autre fois ......................... |
Le nom de ce "long" légume ? Nombreux en ce moment sur les marchés allemands et peut être chez vous. Moi je ne connaissais pas.
Allez j'attends vos réponses . 
|
Les taxis tous de couleur beige .
Les voitures de P olice.
Les plus modernes
La boite aux lettres .
Et la cabine téléphonique .
Pour terminer l'assortiment de petits pains du petit Dèj.....
|
Nous voici de retour dans notre " patrie", et croyez moi ça n'a pas été de la rigolade. Départ ce matin à 6H3O. après une cinquantaine de kilomètres nous voila bloqué pendant plus d'une demi-heure suite à un accident. Tout se passait pour le mieux, beaucoup de poids lourds, mais ils roulaient sur la file de droite,donc pas de problèmes. Une petite pause avant d'entrer en Belgique,et on reprend notre route, mais voila à proximité de Namur c'est la pluie qui nous tombe dessus et elle n'a cessé qu'à notre arrivée su Paris,et un deuxième accident nous a ralenti également avant Roissy. Nous avons posé nos valises vers 15H. Complètement H.S. En tant que copilote je ne me plains pas trop, mais ma petite Armelle en avait plus que marre.
Un peu de repos ,quelques "vitamines",et nous voila pas dans une forme olympique mais ça va mieux.Et ce soir ce sera au lit très tôt.
J'ai voulu vous faire un petit coucou . Et à demain pour quelques photos, je vais commencer à vous parler de mes visites dans quelques villes d'Allemagne.
. |
