Savez-vous que Metz, commune située dans le département de la Moselle, est une ville bimillènaire!
Metz est une ville qui se trouve dans la région historique de la Lorraine et nous aimons nous y rendre régulièrement afin d'y découvrir tous ses secrets!
D'ailleurs vous pouvez voir ou revoir nos balades à Metz en cliquant sur ce lien! Aujourd'hui, dans notre rubrique, "En Lorraine, on parle le platt", je vais vous parler de la prononciation du mot Metz!
Metz se prononce Messe et non pas Metttzzzz!
Notez-le bien car dire "Metz" en prononçant le "T" nous fait mal aux oreilles!
À bientôt pour la suite de cette rubrique!
Je vous invite à voir ou à revoir tous nos articles sur le Platt Lorrain en cliquant sur ce lien!
Voir
les 4 commentaires
|
Ajouter un commentaire
|
Il n'y a pas si longtemps, je vous parlais déjà du restaurant "Greiveldinger" de Perl en Allemagne (voir le lien)!
Cette fois-ci nous avons profité de notre balade au "marché du tissu" de Luxembourg-ville (voir le lien) pour faire un arrêt à cette table que nous connaissons bien et que nous apprécions!
Le restaurant Greiveldinger est situé dans le centre de Perl au 1 Bergstrasse à Perl.
Comme à notre habitude nous commençons par déguster le potage du jour et nous ne sommes pas déçus.
La salade est comprise dans le menu et c'est une manière bien gourmande de débuter notre repas!
Nicolas se délecte de joues de porc cuisinées au vin rouge et accompagnées de croquettes de pommes de terre.
Pour ma part je choisis une escalope viennoise servie avec des frites.
Enfin, Marc, quant à lui, préfère goûter à la goulasch du chef! Bien sûr cette goulasch est servie avec des "spaetzle".
Un petit crème pour finir et nous voilà repartis!
Bon appétit et bonne journée! |
Je vous ai parlé du marché aux tissus qui se déroule deux fois dans l'année à Luxembourg-ville (voir l'article sur ce lien)!
Je n'ai pas manqué ce rendez-vous! Samedi à 10h, j'étais devant la porte!
En effet, au mois de septembre, les activités reprennent dans tous les centres et, cette semaine je vais retrouver mes amies de la couture!
J'ai donc profité des prix très intéressants pratiqués dans ce marché pour faire quelques emplettes!
Les travaux prévus au programme de chez Sylvie...une robe, un chemisier et une trousse de toilette!
Bonne rentrée à toutes et à tous! |
Le jardin botanique de Metz, en Moselle, ancien parc Frescatelly, est un parc paysager de 4,4 hectares acheté par la ville de Metz en 1866 à la baronne de l’Espée, après avoir appartenu à différents notables de la ville.
Il se situe sur le ban communal de Montigny-lès-Metz.
Vous pouvez voir ou revoir nos balades en Moselle en cliquant sur ce lien.
Cliquez sur les photos pour les agrandir!
(21 clichés) Le jardin botanique de Metz fait partie du réseau transfrontalier "Jardins sans limites".
C'est à dire qu'il prend part à une immense promenade continue comprenant le plan d'eau, la place de la République et l’Esplanade, le parc municipal du Saulcy, les rives de la Moselle avec le canal et le bras morts de la rivière, dont la surface globale atteint 429 hectares.
Le parc abrite un ensemble d’arbres rares et remarquables dont certains, vieux de cent cinquante ans et quelques-uns qui pourraient dater de la fin du 18e siècle.
Le roi de la place est ce séquoia! Ne manquez d'aller le saluer lors de votre balade dans ce jardin!
Deux bassins agrémentent le jardin, reliés par un ruisseau, où s’ébattent cygnes et autres volatiles.
Amateur d'échec? Un jeu à échelle humaine vous attend!
Les serres du jardin, d’une superficie de 1 000 m2 datent de 1861 sont l’oeuvre du ferronnier messin PANTZ.
Elles rassemblent orchidées, cactées et palmiers. Ces superbes serres, construites sur l'Esplanade pour l'Exposition Universelle de 1861 ont été déplacées au jardin botanique probablement en 1880.
Elles comportent une orangerie, une serre froide, une autre tempérée et des serres chaudes. Dans ces dernières, on peut admirer plusieurs espèces méditerranéennes et exotiques.
Les serres abritent 4 500 plantes appartenant à quatre-vingts familles différentes.
Leur superficie abrite une flore spécifique ainsi que des bassins agrémentés de poissons, de tortues et une volière avec des oiseaux exotiques.
Une décoration tout à fait originale nous met dans l'ambiance.....
.....une ambiance feutrée!
Dans une des serres...les cactées!
Ces plantes sont originaires du Pérou, de Bolivie ou même d'Argentine!
Sur le retour un petit arrêt, le temps d'une photo!
Nous passons par le parc Europa où ce jour là nous avons pu admirer quelques oeuvres de Christian Lapie.
"Le coeur de la nuit"
Christian Lapie développe une oeuvre de sculpture monumentale en extrayant du fût d’arbres hiératiques des figures humaines.
Taillée à la tronçonneuse, puis traitée au feu et à l’huile, celles-ci gagnent une dimension spectrale qui les fait appartenir au plus lointain des âges. "Le point du jour"
Merci Joëlle et Alexandra pour cette belle balade! |
Soyons gourmand.....aujourd'hui je cuisine un filet de lieu grillé au lard!
Les ingrédients pour cette recette:
(4 personnes- préparation 10 minutes- cuisson 20 minutes)
-800g de filets de lieu
-sel, poivre, origan
-huile d'olive
-100g de lard coupé en tranches très fines
-1 citron
-crème fraîche
-pommes de terre Enduisez les filets de lieu d'huile d'olive.
Salez-les et poivrez-les.
Mettez-les à griller dans le four pendant 15 minutes. Pendant ce temps faites cuire les pommes de terre dans un grand volume d'eau.
Pelez-les et réservez-les au chaud. Prenez une poêle anti-adhésive et faites revenir les tranches de lard.
Au moment de servir, mettez les filets de lieu dans le plat de service, déposer les tranches de lard grillé par-dessus et saupoudrez d'origan.
Déposez les pommes de terre tout autour.
Vous pouvez accompagner votre plat d'une coupelle de crème fraîche persillée.
Bon appétit!
Vous pouvez retrouver d'autres idées "poisson" sur ce lien. |
Le concept "Marché du Tissu" existe depuis le printemps de 2005.
C’est avant tout un événement où plusieurs fournisseurs de tissus hollandais, belge, français présentent et vendent les dernières collections de tissus.
(toutes les photos ont été prises sur le net) Tissus, rideaux, patchwork.....Tout est présenté sur les étals pour les amateurs de travaux du tissus!
Bien sûr, les fournitures, la mercerie ainsi que les livres de couture avec les dernières nouveautés feront la joie des "petites mains"! Moi! J'ai fait ma liste...et j'y serai! Et vous? Qui vais-je retrouver demain!
Marché du tissus Luxembourg:
Luxexpo 11, Circuit de la Foire L-1347 Kirchberg (Luxembourg) |
Le château de Malmaison reste un témoin incontournable de l'Histoire de France! Nous avons eu grand plaisir à le visiter et, aujourd'hui, nous avons grand plaisir à partager avec vous les photos que nous y avons prises!
La visite nous conduit vers le salon doré qui fut le salon de réception de Malmaison!
Vous pouvez voir ou revoir la visite de La Malmaison depuis le début en cliquant sur ce lien!
Cliquez sur les photos pour les agrandir!
(8 clichés)
Le salon de réception de Malmaison n’a pas toujours été tel qu’il se présente aujourd’hui. Il a subi, depuis l’Empire, plusieurs transformations.
Les meubles qui ornent aujourd’hui le salon de compagnie de Malmaison proviennent du palais de Saint-Cloud et furent commandés en 1802 pour le salon de l’Impératrice aux frères Jacob.
Après la mort de Joséphine, le mobilier considéré par Eugène comme un souvenir de famille, fut envoyé à Munich où il résidait.
Il est conservé au château de Nymphenbourg, mais sans sa garniture d’origine. Ce tableau représente l'Apothéose des héros français morts pour la Patrie pendant la guerre de la Liberté!
Il a été réalisé en 1802 par Anne-Louis Girodet.
Cette œuvre représente les principaux généraux morts durant les guerres révolutionnaires, accueillis par Ossian dans le paradis d'Odin. Ce tableau d'Hector Vigier, "L'Impératrice recevant la visite de l'empereur Alexandre", montre le salon après le divorce.
Le jeune garçon en culotte rouge est le futur Napoléon III. Ces deux derniers médaillons proviennent du décor d'origine de la pièce!
Bonne journée!
|
Restons encore un peu en vacances! Le soleil...les légumes...et le plein de vitamines!
Aujourd'hui je cuisine une salade "samba brésilienne"! Les ingrédients pour cette recette:
(4 personnes- préparation 30 minutes)
-150g de maïs
-150g de pousse de soja
-150g de crevettes décortiquées
-150g de surimi
-1 poivron
-400g de carottes
-sel, poivre
-huile, vinaigre, moutarde
-persil Égouttez et rincez le maïs.
Égouttez et rincez les pousse de soja.
Nettoyez, lavez et rincez les crevettes.
Coupez le surimi en rondelles.
Nettoyez, lavez et coupez le poivron en gros dés.
Pelez, lavez et râpez les carottes. Prenez un saladier et préparez une vinaigrette à votre goût.
Ajoutez tous les ingrédients.
Mélangez délicatement.
Servez bien frais. Au moment de servir saupoudrez la salade de persil lavé et finement ciselé!
Bon appétit!
Vous pouvez retrouver d'autres idées "salades" sur ce lien. |
La Malmaison!
Qui n'a pas espéré, un jour, aller visiter ce lieu rempli d'histoire?
Connue pour avoir appartenu à Joséphine de Beauharnais, la Malmaison est un véritable musée!
Aujourd'hui, je vous invite à poursuivre la visite du rez-de-chaussée de la Malmaison et découvrir la salle de billard et l'anti-chambre du salon!
Vous pouvez voir ou revoir la visite de La Malmaison depuis le début en cliquant sur ce lien!
Cliquez sur les photos pour les agrandir!
(7 clichés)
La salle de billard!
Située au rez-de-chaussée du château, cette salle était affectée au jeu de billard depuis 1703.
Le décor actuel est conçu par Louis-Martin Berthault en 1812 et remeublée sobrement comme à l'époque de Joséphine de Beauharnais.
Le sol est carrelé de marbre. On peut admirer deux vases en terre de Sareguemines datant de 1811.
Le lustre de billard en tôle peinte date du premier Empire.
L'anti-chambre du salon!
L'huissier de service se tenait dans cette pièce qui servait aussi à ranger les tables à jeux losqu'elles ne servaient pas dans la salle de billard. Sur les murs on peut aussi admirer six portraits de Cheikhs.
À demain pour la suite de cette visite!
|
Dans ma série mes loisirs, ma lecture je vous présente aujourd'hui un livre de Camilla Grebe, "Le journal de ma disparition"!
L'auteur:
Camilla Grebe est une romancière suédoise née le 20 mars 1968 à Älvsjö.
Détentrice d'un maîtrise en administration des affaires de l'École d'économie de Stockholm, elle fonde la maison d'éditions Storyside, spécialisée dans le livre audio.
Elle y cumule les fonctions de directrice du marketing et de directrice générale, puis dirige une société de conseil
La nouvelle star du polar suédois revient hanter vos nuits avec son dernier roman, "Le journal de ma disparition", prix du meilleur polar suédois 2018!
(Image prise sur le net) Présentation de l'éditeur:
Il y a huit ans, la jeune Malin, alors adolescente, a découvert une fillette enterrée dans la forêt de Ormberg, une ville suédoise isolée. On n’a jamais pu identifier la petite victime.
Devenue une jeune flic ambitieuse, Malin est affectée auprès de Hanne, la célèbre profileuse, et de l’inspecteur Peter Lindgren, qui reprennent l’affaire. Mais Peter disparaît du jour au lendemain, et Hanne est retrouvée blessée et hagarde dans la forêt.
Le seul témoin est un adolescent qui aime errer dans les bois enneigés, la nuit. Sans le dire à personne, il récupère le journal que Hanne a laissé tomber et se met à le lire, fasciné…
Désormais seule dans son enquête, Malin est appelée sur les lieux du tout premier crime : une nouvelle victime a été découverte. Et si tous ces faits étaient tragiquement liés ?J'ai découvert cet auteur avec ce livre et je me suis surprise à tourner les pages...tourner les pages....!
Jusqu'à la dernière ligne Camilla Grebe nous surprend!
Un roman que je vous conseille vivement pour cette rentrée!
Bonne lecture! |
Les oeufs!
L'œuf est un produit 100 % naturel.
Jusqu'à l'Antiquité, on consommait de nombreuses sortes d'œufs comme ceux d'autruche, de pigeon, de paon, mais avec le temps, c'est l'œuf de poule qui s'est imposé.
L'œuf est un aliment riche en protéines dites "complètes" car elles renferment les neuf acides aminés essentiels à l'homme.
Ainsi, il constitue un excellent substitut à la viande.
Aujourd'hui je cuisine...des oeufs farcis au gratin! Les ingrédients pour cette recette:
(4 personnes- préparation 20 minutes- cuisson 45 minutes)
-6 oeufs
-100g de jambon cuit
-purée maison (voir le lien)
-fromage râpé
-sauce mornay (voir le lien)
Les ingrédients pour la sauce mornay:
-60g de beurre
-60g de farine
-0,5l de lait
-sel, poivre, muscade
-50g de fromage râpé
-1 jaune d'oeuf Faites cuire 1 ou 2 oeufs par personnes.
Écalez-les et coupez-les en deux.
Enlevez les jaunes et écrsez-les avec 100g de jambon cuit haché.
Farcissez-les avec cette préparation. Préparez une purée maison.
Étalez cette purée dans un plat à gratin. Déposez les oeufs farcis sur toute la surface.
Nappez de sauce mornay. Saupoudrez de fromage râpé.
Glissez dans un four à 220° pendant 20 à 25 minutes! |
Joséphine de Beauharnais, l'épouse de Napoléon Bonaparte, achète en 1799 ce château du 17e siècle.
En plus d'héberger la famille Bonaparte, cette demeure devient, entre 1800 et 1802, l'un des lieux de gouvernement de la France.
Je vous invite à nous suivre pour la suite de cette visite qui va nous conduire, aujourd'hui, vers la bibliothèque de la Malmaison!
Vous pouvez voir ou revoir la visite de La Malmaison depuis le début en cliquant sur ce lien!
Cliquez sur les photos pour les agrandir!
(8 clichés)
Cette pièce fut décorée et restaurée pour Bonaparte!
Déçu! Il considéra d'abord que cette bibliothèque ressemblait à une sacristie d'église! Le décor se compose de bibliothèque en acajou ainsi que des colonnes et des miroirs qui dissimulent habilement les conduits de cheminée de cuisine.
Les peintures du plafond représentent des fleurs et des oiseaux.
Le reste des peintures représente Apollon et Minerve....
...ainsi que des auteurs anciens et modernes que Bonaparte considéraient comme des modèles. Le bureau exposé était celui que Napoléon utilisait au Palais desTuileries.
500 livres dans l’hémicycle sont ceux de Malmaison qui en comptaient
alors près de 4500.
Ces ouvrages portent les initiales B-P de Bona-Parte.
Les 700 autres livres aux armes de L’Empereur et de l’Impératrice Marie-Louise, sont ceux des bibliothèques impériales.
À bientôt!
|
Le quatre-quarts est un gâteau qui tire son nom du fait que les quatre ingrédients qui le composent (farine, sucre, beurre, œufs) y sont en quantité égale, et donc représentent chacun un quart.
Aujourd'hui, je vous présente la recette de base du quatre-quarts! Les ingrédients pour cette recette:
(6 personnes- préparation 20 minutes- cuisson 1 heure)
-4 oeufs
-leur poids en sucre
-leur poids en farine
-leur poids en beurre
-1/2 paquet de levure chimique La première étape est de peser les oeufs puis de peser les autres ingrédients en fonction du poids des oeufs!
Tournez le beurre en mousse.
Ajoutez le sucre et les oeufs.
Travaillez le tout.
Incorporez la farine et la levure tamisées.
Versez la pâte dans un moule à manqué beurré. Faites cuire dans un four à 180° pendant 45 minutes(+ou-selon le four).
Surveillez la cuisson à l'aide d'un couteau, ce dernier enfoncé au coeur du gâteau devra ressortir sec quand le gâteau sera parfaitement cuit. Bon appétit!
Vous pouvez retrouver d'autres idées desserts sur ce lien.
Vous pouvez voir ou revoir mes recettes "coup de coeur" en cliquant sur ce lien! |
Acquis en 1799 par Joséphine, le château de Malmaison fut, avec les Tuileries, le siège du gouvernement français de 1800 à 1802. Après l’installation de Bonaparte à Saint-Cloud, Joséphine continua de vivre à Malmaison où elle entreprit des travaux d’embellissements. Elle s’y retira définitivement après son divorce en 1809 et y mourut le 29 mai 1814.
Commençons la visite et entrons dans cette demeure par la tente!
La tente a été ajoutée en 1801 et était réservée aux domestiques qui se tenaient en avant des salons!
Elle affecte la forme d'une tente militaire!
Vous pouvez voir ou revoir la visite de La Malmaison depuis le début en cliquant sur ce lien!
Cliquez sur les photos pour les agrandir!
(12 clichés)
Le vestibule!
Les colonnes de stuc, posées en 1800 pour consolider les poutres du plafond et le décor peint, évoque un atrium romain! Du temps de Joséphine, des volières abritaient des oiseaux des Amériques, d'Afrique et d'Asie.
Les effets des glaces sont magnifiques!
La salle à manger!
Cette pièce a été décorée dans le goût pompéin en 1800. Les danseuses ont été peintes par Louis Lafitte d'après les dessins de Percier. En 1812, Berthault ajoute les arcades entourant les portes et les fenêtres.
La salle du Conseil!
Dès juillet 1800, les fréquentes réunions des ministres à Malmaison ont nécessité la création d'une salle du Conseil! "Il fallait que la disposition et la décoration en fussent achevées en dix jours de travail, parce qu'on ne voulait pas interrompre les fréquents voyages que Bonaparte avait coutume d'y faire."
"Il parut convenable d'adopter la forme d'une tente soutenue par des piques, des faisceaux et des enseignes, entre lesquels sont suspendues des groupes d'armes qui rappellent celles des peuples guerriers les plus célèbresdu globe".
Les tableaux!
À gauche, prtrait de Madame Mère.
À droite, l'Impératrice Joséphine à Malmaison. Du mobilier de l’époque demeurent cinq tabourets, quatre fauteuils et six chaises en bois doré, provenant de Saint-Cloud.
L'aigle impérial est omniprésent!
Bonne journée! |
En ce début de week-end, il est temps de se relaxer....et de préparer un apéritif gourmand!
Aujourd'hui, je cuisine des canapés jambon, beurre et mayonnaise! Les ingrédients pour cette recette:
-pain de mie toasté
-beurre
-jambon
-mayonnaiseCoupez les tranches de pain de mie toastées en deux.
Beurrez-en la moitié.
Hachez finement le jambon et tartinez-en les toasts beurrés.
Tartinez les autres toasts de mayonnaise et posez-les sur ceux au jambon.
|